冷却液瓶/膨胀水箱

防冻剂 1 升瓶装浓缩液 5 年保护
1:1 比例实现 -36°C 保护
1:2 比例，实现 -20°C 保护

特征：
防冻剂和夏季冷却剂是一种乙二醇基防冻剂和发动机冷却剂，采用了最新的有机酸技术 (OAT)。它可提供低至 -36°C 的冬季保护，同时已被开发用于替代 BS6580 (2010) 和 VW G-12/TL-774D 和 VW G-12+/TL-774F、MAN 278 和 MAN 324、MB 325.3、雷诺 41-01-001。它可以作为冷却剂和防锈剂留在系统中，最长可达 5 年。

好处：
提供出色的防腐蚀保护
显著降低蛀牙的可能性

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

00004330194

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

冷却液/防冻液1升装补充装 - 长效5年 红色

防冻液，请查阅您的车辆手册了解具体应用。

为获得最佳效果，请与蒸馏水按 1:1 的比例混合。



相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

00004330515

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

冷却液/防冻液 20升车库装（浓缩型）- 长效5年 红色

防冻液
车间或车库用罐，容量20升。

符合以下制造商的性能规格。
奥迪、福特、五十铃、雷诺、捷豹、梅塞德斯奔驰、
萨博、西雅特、斯柯达、沃克斯豪尔、大众。

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

52377048T

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

带 8 个螺丝和密封圈的替换式排气阀帽

#保时捷#

适用：
保时捷 996 1998-05
保时捷 997 MKI 2005>>
保时捷 986 Boxster 1997-04
2005款保时捷987 Boxster
2005款保时捷987C Cayman>>

本产品取代了保时捷原有的零件编号：
- 99610634700
- 99610634701

点击“放大”查看零件大图。
图示编号 3、4、11 和 12。

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

99610634702

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

带 8 个螺丝和密封圈的替换式排气阀帽。
这款冷却液排气阀盖可恢复保时捷 996、997、Boxster 和 Cayman 车型冷却液排气阀的密封性和压力控制。它安装在冷却液分配壳体上，为系统的排气点提供牢固、无泄漏的密封。该阀盖随附 8 个安装螺钉和所需的密封圈，确保精准安装和可靠运行。

适用：
保时捷 996 1998 - 2005
保时捷 997.1 2005 - 2008
保时捷 986 Boxster 1997 - 2004
保时捷 987.1 Boxster 2005 - 2008
保时捷 987.1C Cayman 2005 - 2008

图示编号：3、4、11、12

本产品取代了保时捷原有的零件编号：
- 99610634700
- 99610634701

这款水箱盖采用与保时捷原厂相同的材料和尺寸制造，能够耐受高温、冷却液腐蚀和压力波动。它可在冷却液膨胀和收缩循环期间保持系统的密封性，有助于防止气泡、冷却液泄漏或压力损失，从而避免影响发动机冷却性能。

磨损或损坏的泄压阀帽会导致：
•排气壳体处冷却液泄漏
•系统压力损失，导致过热
•冷却系统排气困难
•气穴会降低冷却液循环和冷却效率
更换水箱盖可确保冷却系统密封良好，并防止代价高昂的过热问题。

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

99610634702

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

更换加油口盖。

#保时捷#

適用於:
保时捷 996 1998-05
保时捷 997 2005>>
保时捷 986 Boxster 1997-04
保时捷 987 Boxster 2005>>
保时捷 987C Cayman 2005>>

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

99610644704

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

冷却液瓶液位传感器。

这款保时捷冷却液瓶液位传感器（零件号 98764150300）可实现精确的冷却液液位监测和可靠的冷却系统警告。该传感器专为兼容的保时捷车型设计，可监测膨胀水箱/集水箱内的冷却液液位，并在冷却液液位低于预期液位时向车辆电子系统发出警报。

适用：

• 保时捷 Boxster 987 2.7L 2005-08/08
• 保时捷 Boxster 987 S 3.4L 2005-08/08
• 保时捷 Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
• 保时捷 Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
• 保时捷 开曼 2.7L 987C 2006-08
• 保时捷 开曼 S 3.4L 987C 2005-08
• 保时捷 Cayman 2.9L 987C MKII 2009-12
• 保时捷 Cayman S / R 3.4L 987C MKII 2009-12

图示编号 2

保持充足的冷却液对于控制发动机温度至关重要。冷却液液位过低会降低冷却系统有效散热的能力，并可能导致空气进入系统，从而造成温度不稳定或过热。

冷却液液位传感器能够提供重要的早期预警，以便在冷却液泄漏演变成更严重的冷却系统问题之前进行调查。随着时间的推移，传感器会因老化、反复的热循环、污染、电气故障或连接器和线路损坏而变得不可靠。

更换故障传感器，使用正确的保时捷冷却液瓶液位传感器 98764150300，有助于恢复准确的冷却液液位检测和车辆冷却液警告系统的可靠运行。

本产品的功能：

• 监测膨胀水箱/集水箱内的冷却液液位。
• 检测冷却液液位是否低于预期水平。
• 将冷却液液位信息发送到车辆监控系统。
• 必要时有助于触发冷却液不足警告。
• 可以及早发现冷却液泄漏。
• 帮助驾驶员识别潜在的冷却系统问题。
• 支持可靠的发动机温度管理。
• 有助于防止冷却液不足的情况被忽视。
• 作为车辆冷却系统警告装置的一部分发挥作用。
• 更换损坏、不准确或失效的冷却液液位传感器。
• 恢复兼容的保时捷车型的正确冷却液液位监测功能。

磨损或故障症状：

• 尽管冷却液液位正常，但仍出现冷却液不足警告。
• 冷却液警告灯间歇性亮起。
• 冷却液液位调整完毕后，警告灯仍然亮着。
• 冷却液液位确实过低时，却没有发出低冷却液警告。
• 诊断测试期间冷却液液位信息不合理。
• 冷却液液位传感器相关的故障代码（如适用）。
• 尽管冷却液充足，但在转弯或加速时仍会出现警告。
• 电气连接腐蚀或污染。
• 传感器线路损坏。
• 电气连接器破裂或损坏。
• 传感器的物理劣化。
• 在膨胀水箱维修或更换过程中发现的传感器问题。

为什么更换很重要：

• 冷却液液位传感器会在冷却系统开始泄漏冷却液时发出重要警告。传感器故障可能导致两种不同的问题。
• 如果传感器错误地报告液位过低，即使冷却系统已正确加注冷却液，也可能导致仪表盘上持续或间歇性地发出警告。除了造成不便之外，反复的错误警告还会使人更难识别真正的冷却系统问题。
• 更重要的是，如果传感器未能检测到实际的冷却液不足情况，则驾驶员可能无法收到早期预警。
• 冷却液泄漏可能是由于软管、散热器、膨胀水箱、水泵、密封件或其他冷却系统部件发生故障造成的。冷却液不足的情况下继续行驶会导致循环不良，空气进入冷却回路，最终导致发动机过热。
• 严重过热会导致昂贵的发动机损坏，包括密封件和垫片的损坏以及主要发动机部件的损坏。
• 更换有缺陷的传感器，使用正确的保时捷冷却液瓶液位传感器 98764150300，有助于确保车辆能够准确地监测冷却液液位，并在需要注意时发出适当的警告。

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

98764150300

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

冷却液瓶液位传感器。

这款原厂配套冷却液液位传感器可确保精确的冷却液液位监测和可靠的冷却系统预警。该传感器专为兼容的保时捷车型设计，可监测膨胀水箱/集水箱内的冷却液液位，并在冷却液液位低于设定值时向车辆电子系统发出警报。

适用：

• 保时捷 Boxster 987 2.7L 2005-08/08
• 保时捷 Boxster 987 S 3.4L 2005-08/08
• 保时捷 Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
• 保时捷 Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
• 保时捷 开曼 2.7L 987C 2006-08
• 保时捷 开曼 S 3.4L 987C 2005-08
• 保时捷 Cayman 2.9L 987C MKII 2009-12
• 保时捷 Cayman S / R 3.4L 987C MKII 2009-12

图示编号 2

保持充足的冷却液对于控制发动机温度至关重要。冷却液液位过低会降低冷却系统有效散热的能力，并可能导致空气进入系统，从而造成温度不稳定或过热。

冷却液液位传感器能够提供重要的早期预警，以便在冷却液泄漏演变成更严重的冷却系统问题之前进行调查。随着时间的推移，传感器会因老化、反复的热循环、污染、电气故障或连接器和线路损坏而变得不可靠。

本产品的功能：

• 监测膨胀水箱/集水箱内的冷却液液位。
• 检测冷却液液位是否低于预期水平。
• 将冷却液液位信息发送到车辆监控系统。
• 必要时有助于触发冷却液不足警告。
• 可以及早发现冷却液泄漏。
• 帮助驾驶员识别潜在的冷却系统问题。
• 支持可靠的发动机温度管理。
• 有助于防止冷却液不足的情况被忽视。
• 作为车辆冷却系统警告装置的一部分发挥作用。
• 更换损坏、不准确或失效的冷却液液位传感器。
• 恢复兼容的保时捷车型的正确冷却液液位监测功能。

磨损或故障症状：

• 尽管冷却液液位正常，但仍出现冷却液不足警告。
• 冷却液警告灯间歇性亮起。
• 冷却液液位调整完毕后，警告灯仍然亮着。
• 冷却液液位确实低的时候，却没有发出低冷却液警告。
• 诊断测试期间冷却液液位信息不合理。
• 适用情况下，冷却液液位传感器相关的故障代码。
• 尽管冷却液充足，但在转弯或加速时仍会出现警告。
• 电气连接腐蚀或污染。
• 传感器线路损坏。
• 电气连接器破裂或损坏。
• 传感器的物理劣化。
• 在膨胀水箱维修或更换过程中发现的传感器问题。

为什么更换很重要：

• 冷却液液位传感器会在冷却系统开始泄漏冷却液时发出重要警告。传感器故障会以两种不同的方式造成问题。
• 如果传感器错误地报告液位过低，即使冷却系统已正确加注冷却液，也可能会持续或间歇性地发出仪表盘警告。
• 更重要的是，如果传感器未能检测到实际的冷却液不足情况，则驾驶员可能无法收到早期预警。
• 冷却液泄漏可能是由于软管、散热器、膨胀水箱、水泵、密封件或其他冷却系统部件发生故障造成的。冷却液不足的情况下继续行驶会导致循环不良，空气进入冷却回路，最终导致发动机过热。
• 严重过热会导致昂贵的发动机损坏，包括密封件和垫片的损坏以及主要发动机部件的损坏。

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

98764150300

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

Coolant bottle level sensor.



Fits:
Porsche 981 Boxster 2012-16
Porsche 718 (982) Boxster 2017>>
Porsche 981 Cayman 2012-16
Porsche 718 (982) Cayman 2017>>
Porsche 991.1 2012-16
Porsche 991.2 2017>>
Porsche 970 Panamera 2010-16

Click 'Zoom in' for large parts diagram.
Diagram ref no 12

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

97060650300

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

冷却液瓶液位传感器

使用这款原厂配套的冷却液液位传感器，恢复可靠的冷却液液位监测功能。该传感器可监测膨胀水箱内的冷却液量，并在冷却液液位过低时，通过车辆的警告系统向驾驶员发出警报。

适用：

• 保时捷 981 Boxster 2012-16
• 保时捷 718 (982) Boxster 2017>>
• 保时捷 981 Cayman 2012-16
• 保时捷 718 (982) 开曼 2017>>
• 保时捷 991.1 2012-16
• 保时捷 991.2 2017款>>
• 保时捷 970 Panamera 2010-16

图示编号 12

故障传感器可能导致冷却液液位过低发出错误的警告，或者无法报告冷却液液位的实际下降。更换故障传感器可以恢复冷却系统监测和警告功能的重要组成部分。

冷却液液位传感器的作用是什么？

冷却液液位传感器安装在冷却液膨胀罐上，也常被称为冷却液瓶或储液罐。

它的作用是监测冷却液液位是否达到要求。如果液位低于规定值，传感器会将此信息传递给车辆的电子系统，以便向驾驶员发出警告。

正常工作的冷却液液位传感器有助于：

• 监测膨胀水箱内的冷却液液位
• 当冷却液过低时，提醒驾驶员。
• 及早预警冷却液泄漏
• 降低冷却液不足时驾驶的风险
• 支持冷却系统报警功能的正常运行

该传感器不测量发动机温度，也不控制冷却液流量。它的用途仅限于监测冷却液液位。

为什么冷却液液位监测很重要？

发动机冷却系统依靠适量的冷却液在发动机、散热器和相关部件中循环来发挥作用。

冷却液液位下降可能表明存在泄漏或其他冷却系统问题。如果冷却液损耗持续未被察觉，冷却系统可能无法有效控制发动机温度。

因此，冷却液液位传感器可以提供重要的早期预警，使人们能够在冷却液不足的情况发展成更严重的问题之前检查冷却系统。

冷却液液位传感器为何会发生故障？

冷却液液位传感器在严苛的环境下工作，会随着使用年限的增长以及反复的加热和冷却循环而老化。

常见的故障原因包括：

• 与年龄相关的电气性能下降
• 反复温度循环
• 内部传感器故障
• 冷却液污染或沉积物
• 电气连接处的腐蚀
• 线路或连接器损坏
• 膨胀水箱拆卸或更换过程中造成的损坏

膨胀水箱、线路或电气连接器出现问题也会产生类似的症状，因此在更换传感器之前，也应该检查这些部件。

冷却液液位传感器何时需要更换？

如果出现以下情况，应考虑更换：

• 即使冷却液液位正常，低冷却液警告灯仍然亮着。
• 冷却液不足警告间歇性出现，但实际冷却液并未减少。
• 传感器诊断测试失败
• 传感器或电气连接受到物理损坏
• 连接处周围存在腐蚀。
• 冷却系统维护期间传感器损坏。
• 冷却液膨胀罐正在更换，原有的传感器已无法使用。

如果车辆显示冷却液液位过低警告，应首先检查实际冷却液液位。不应自动断定警告是由传感器故障引起的。

重要的冷却系统检查

如果冷却液液位确实偏低，应该查明原因，而不是简单地加满膨胀水箱。

冷却液可能会从软管、膨胀水箱、散热器、水泵、密封件和其他冷却系统连接件等部件中泄漏。

当确定液位传感器本身存在故障时，更换液位传感器是合适的。

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

97060650300

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

更换冷却液储液罐/膨胀水箱盖。
该冷却液膨胀箱盖可直接替换保时捷 996（1998-2005 年），也适用于 Boxster（986/987）、Cayman 和 997 型号，通过改进密封性和压力控制来升级早期版本。

适合:
保时捷996 1998 - 2005
保时捷 997.1 2005 - 2008
保时捷 986 Boxster 1997 - 2004
保时捷 987.1 Boxster 2005 - 2008
保时捷 987C.1 Cayman 2005 - 2008

图表参考编号 5

此盖可作为冷却液膨胀箱的压力密封，使冷却系统保持正确的压力。它调节溢流箱的排气，防止回流、泄漏和过压，同时有助于避免冷却液损失、沸腾和过热。

它取代了早期版本：99610644700、99610644701、99610644702、99610644703

为什么更换很重要：
•旧的或磨损的盖子可能无法保持压力，导致冷却剂沸腾、蒸发或溢出
•损坏的盖子可能会让空气进入冷却系统，导致过热、热点或冷却性能不佳
•泄漏或脆弱的盖子会导致冷却液逐渐流失，需要重新加注，并有损坏发动机的风险

安装 OE-Match 版本可恢复适当的压力控制、可靠的密封，并有助于维持发动机温度稳定性。


相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

99610644704

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

冷却液储液罐浮子。

适合:
保时捷 981 Boxster Spyder 2016>>2016
保时捷 981 Cayman 2014>>2016
保时捷 981 Cayman GT4 2016>>2016

图表参考编号 15

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

98110615500

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

发动机冷却液加注口盖
这款原装保时捷冷却液加注盖，也称为密封盖或冷却液瓶盖，与冷却液加注口相匹配，有助于正确密封冷却液加注口。

适用：
保时捷 981 Boxster 2012 - 2016
2016款保时捷981SP Boxster Spyder
保时捷 981C Cayman 2014 - 2016
2016款保时捷981 Cayman GT4

保时捷 982 Boxster 2017 - 2024
保时捷 982C Cayman 2017 - 2024
保时捷 982 Spyder 2019 - 2024
保时捷 982 Cayman GT4 2019 - 2024

图示编号 2

该部件用于特定保时捷 981 和 982 Boxster / Cayman 车型的冷却液加注/供水箱区域。

此部件的功能：
•密封发动机冷却液加注口
•有助于防止冷却液在加注口处飞溅、渗漏或受到污染
•保护冷却液加注口免受灰尘和碎屑的侵害
•支持正确的冷却系统维修通道
•替换破裂、损坏、缺失或磨损的原装盖子
•有助于保持冷却液加注口的清洁和密封良好
•提供符合保时捷原厂规格的正确安装和表面处理。
•支持冷却系统维修后的正确重新组装。

为什么要更换这个部件？
冷却液加注口盖长期暴露在高温、冷却液残留物、反复拆卸以及塑料老化磨损的环境中。随着时间的推移，该盖子可能会出现裂纹、松动、变形、难以重新安装，甚至在冷却系统维修过程中丢失。

更换为原厂正品保时捷发动机冷却液加注口盖有助于恢复冷却液加注区域周围的正确原厂密封性和外观。

冷却液加注口磨损或缺失的常见症状
•冷却液加注口盖缺失
•塑料盖破裂或损坏
•盖子无法正确盖紧
•加注口周围有冷却液残留物
•灰尘或碎屑进入冷却液加注区域。
•冷却液瓶盖松动或密封不良
•冷却液储罐维修过程中发现损坏
•安装了错误的非原装瓶盖。

何时更换此部件
•如果原盖子破裂、损坏或缺失
•如果盖子不再盖紧
•在冷却液储罐或加注口维修期间
•更换冷却系统装饰件或检修部件时
•如果瓶盖因老化或受热而变脆
•冷却液维护后，如果盖子损坏
•在发动机舱/维修区恢复期间。

它安装在车上的哪个位置
此盖安装在发动机冷却液加注口/冷却液罐检修口处。在保时捷冷却液加注口/供水箱示意图中，此盖的图示编号为2。正确安装有助于保持冷却液加注口的密封性，确保其得到保护并达到原厂标准。

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

98110604406

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

Expansion tank. Porsche 987 Boxster / 987 Cayman



Fits:
Porsche 987 Boxster 2.7L Boxster S 3.4L 2007-08 Chassisc no F988U7 02382>> and F988U7 22205>>
Porsche 987 Boxster 2.9L / Boxster S 3.4L 2009-12
Porsche 987C Cayman 2.7L / Cayman S 3.4L 2006-08 Chassis no F988U7 52756>> and F988U7 72799>>
Porsche 987C Cayman 2.9L / Cayman S 3.4L 2009-12

Click 'Zoom in' for large parts diagram.
Diagram ref no 1

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

98710604703

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

Expansion tank.



Fits:
Porsche 987 Boxster 2.7L Boxster S 3.4L 2007-08 Chassis no F988U7 02382>> and F988U7 22205>>
Porsche 987 Boxster 2.9L / Boxster S 3.4L 2009-12
Porsche 987C Cayman 2.7L / Cayman S 3.4L 2006-08 Chassis no F988U7 52756>> and F988U7 72799>>
Porsche 987C Cayman 2.9L / Cayman S 3.4L 2009-12

Click 'Zoom in' for large parts diagram.
Diagram ref no 1

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

98710604703

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系

Filler neck to washer tank gasket



Fits:
Porsche 991.1 Carrera 2012-16
Porsche 991.2 Carrera / Turbo / GT3 2017>>
Porsche 981 Boxster / S / Spyder 2012-16
Porsche 982 (718) Boxster 2017>>
Porsche 981C Cayman / S / GT4 2012-16
Porsche 981C (718) Cayman 2017>>
Porsche 955 Cayenne 2003-06
Porsche 957 Cayenne 2007-10
Porsche 958 Cayenne 2011-18

Click 'Zoom in' for large parts diagram.
Diagram ref no 2

相关参考编号
相关编号、被取代编号、交叉引用编号或替代编号，供比较之用。

95552871101

您正在查看的产品与这些编号存在交叉引用关系